日記
【歌番組の新しい形】スウェーデン公共放送(SVT)が誇る手話シンガーたちの素晴らしいパフォーマンスよもっと広まれ【ユーロビジョン国内予選】
語学 なんか名前負けしてない？！英語で「glasses」じゃない「メガネ」の言い方は？
メガネは英語で「glasses」？いや、もっと大層な言い方があるんです！なんでそんな単語になったのか、語源から追ってみた。
世界の話題 [イギリス] 「イギリス人男性、大体ジャケット着てる説」はジェームズ・ボンドのせい？
イギリス映画の象徴「007(＋そのパロディネタ)」の話と、007のキャラ関係なく、そもそもイギリス人男性は服装がキチっとしてる傾向があるのかも、って話をまとめたよ。
体の不調 自律神経失調症の頃に出た症状を出来るだけ詳しく解説 [過呼吸(過換気症候群)]
体の不調 自律神経にまつわる症状を出来るだけ細かく書く [低血圧・体が重い]
語学 「ピアス」、「ピアスホール」は英語で何て言う？
「ピアス」のことをそのまま英語で「pierce」と言うと結構びっくりされます。英語では何と言うべきなのか、また、外来語をカタカナに変換する時は、明確なルールがないと混乱するよ、という話。
PC関連 最近のLinux OSってもはやWindowsと大差ないのね！Zorin OS 12でPC再利用してみた→Zorin OS 15も同じ感じで作れた
WindowsっぽいLinuxOS「Zorin OS」のブータブルUSBを作成して、インストールまでの過程をまとめました。
English posts Say, cheese!! in Japanese
体の不調 自律神経にまつわる症状を出来るだけ細かく書く [耳鳴り・皮膚がヒリヒリする]
語学 「タイヤ履く」は英語で何て言う？
タイヤは「履く」もの？日本語でも意見が分かれる言い回しを英語にする時は、まず、簡単な(≠短い)日本語に言い換えるスキルが大切。そもそも日本語が特殊なのだ、という意識があれば、英訳する時のコツがつかめるかもよ、という話。
体の不調